Translators
3,051
回編集
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
差分
ジョディ
,→Dislike: 一部既存の翻訳されたテキストに差し替え
|}
===Dislike嫌い===
{{quote|Hmm, well I guess I could always put this in the compost...}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;"|Image画像!Name名前!Description説明!Source入手先
|-
| [[File:Jodi Concerned.png|48px|center]]
| colspan="3"| <ul><li>'''All 全ての[[Friendship友好度#Universal Dislikes一般的な嫌いなもの|Universal Dislikes一般的な嫌いなもの]]'''</li></ul>
|-
|[[File:Chanterelle.png|center]]
|[[Chanterelleアンズタケ]]|A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor.おいしいキノコ。フルーティーな香りのなかに、ちょっぴりコショウの香りが混じる。|[[Foraging採取]] - [[Fall秋]]
|-
|[[File:Common Mushroom.png|center]]
|[[Common Mushroomマッシュルーム]]|Slightly nutty, with a good texture食感がよくておいしいキノコ。ほのかにナッツの香りがする。|[[Foraging採取]] - [[Fall秋]]
|-
|[[File:Garlic.png|center]]
|[[Garlicニンニク]]|Adds a wonderful zestiness to dishes. High quality garlic can be pretty spicy.その辛みと香りは料理の風味づけにぴったり。品質が高いほど辛みがつよくなる。|[[Farming作物]] - [[Spring春]]
|-
|[[File:Hazelnut.png|center]]
|[[Hazelnutヘーゼルナッツ]]|That's one big hazelnut!とびきり大きいヘーゼルナッツ。|[[Foraging採取]] - [[Fall秋]]
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Hollyひいらぎ]]|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。|[[Foraging採取]] - [[Winter冬]]
|-
|[[File:Leek.png|center]]
|[[Leekポロネギ]]|A tasty relative of the onion.ネギの仲間。あまみがあっておいしい。|[[Foraging採取]] - [[Spring春]]
|-
|[[File:Morel.png|center]]
|[[Morelアミガサタケ]]|Sought after for its unique nutty flavor.独特のかぐわしい香りゆえに珍重されるキノコ。|[[Foraging採取]] - [[Fall秋]]
|-
|[[File:Purple Mushroom.png|center]]
|[[Purple Mushroomむらさきキノコ]]|A rare mushroom found deep in caves.めずらしいキノコ。洞窟の深いところに生える。|[[Foraging採取]] - [[Fall秋]]
|-
|[[File:Quartz.png|center]]
|[[Quartz水晶]]|A clear crystal commonly found in caves and mines.洞窟や鉱山でよく見つかるすきとおった結晶。|[[Foraging採取]] - [[The Mines鉱山]]
|-
|[[File:Snow Yam.png|center]]
|[[Snow Yamスノーヤム]]|This little yam was hiding beneath the snow.雪の下にかくれている小さなイモ。|[[Foraging採取]] - [[Winter冬]]
|-
|[[File:Wild Horseradish.png|center]]
|[[Wild Horseradishノワサビ]]|A spicy root found in the spring.ピリッと辛い根っこ。春の野で採れる。|[[Foraging採取]] - [[Spring春]]
|-
|[[File:Winter Root.png|center]]
|[[Winter Rootクワイ]]|A starchy tuber.でんぷん質の根っこ。|[[Foraging採取]] - [[Winter冬]]
|}
