This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com

差分

移動先: 案内検索

料理

292 バイト追加, 2017年11月18日 (土) 10:52
冒頭文一部の翻訳
{{翻訳}}
'''Cooking料理''' is a game mechanic that becomes available after upgrading the [[farmhouse自宅]] for the first time. The house upgrade adds a kitchen, which includes a stove and a refrigerator. The stove is the cooking interface, while the refrigerator provides 36 slots of storage space, similar to a を初めてアップグレートした時に実行出来るようになります。自宅をアップグレードすると、コンロと冷蔵庫を含む台所が追加されます。コンロを調べると料理用のインターフェースが表示され、冷蔵庫には[[chest]]. The refrigerator is unique in that it is directly linked with the cooking interface, as if it were an extension of the player's inventory. Only [[Cooking#Ingredients|ingredients]] in the player's inventory or refrigerator are seen as usable items for a [[Cooking#Recipes|recipe]].と同じように36スロット分のアイテムを収納出来ます。冷蔵庫は料理インターフェースとリンクしており、拡張インベントリのように使えます。プレイヤーのインベントリか、冷蔵庫に入っている材料だけが料理に使用出来ます。
The player must learn each recipe before it is unlocked for cooking. Locked recipes are displayed as a black silhouette of the recipe icon, with a tooltip description that says "???." Unlocked recipe icons will appear greyed-out if any of the ingredients are missing, but the tooltip will provide information regarding the recipe. Any missing ingredients will be highlighted in red. If all the ingredients required for a recipe are present either in the player's inventory or the refrigerator (or a combination of the two) the recipe icon will become fully highlighted.料理レシピはどこか(誰か)から学ぶ事でアンロックされます。ロックされているレシピは黒いシルエットで表示され、カーソルを上に乗せると”???”とだけ表示されます。アンロックされているレシピが薄暗く表示されるのは、材料が不足している場合です。カーソルを上に乗せると、そのレシピに何が必要なのか表示されます。この時、足りていない材料は赤く表示されます。もし全ての必要素材がプレイヤーのインベントリ又は冷蔵庫(或いはその両方)に揃っている場合は、レシピアイコンは明るく表示されます。
Eating a food with stat changes will wipe out any active stats and replace them with just the stats from the newly eaten food. 既に何らかのバフがかかっている状態で新たに料理を食べると、そのバフは全て消去され、新しく食べた料理の効果だけが適用されるようになります。
Duration of the stat bonuses for food appears to lower as the day progresses. For example, if Fish Stew is eaten early in the day its duration is 16+ minutes. If eaten at 10pm it only lasts 2-3 minutes. This 遅い時間に食べると、料理バフの効果は減ってしまいます。たとえば、魚のシチューをその日の早い段階で食べた場合の効果は16+分ですが、午後10時を過ぎていると2~3分しかありません。This may have been done so that high quality food such as Fish Stew which gives +3 Fishing will last the rest of the day - if the game is played at original speed. If mods are used that extend the day, foods become less valuable later in the day.
There are three 料理には3つの[[achievements実績]] associated with Cookingがあります:
*[[Achievements#Achievements list|Cook]]
*[[Achievements#Achievements list|Sous Chef]]
377
回編集

案内メニュー