Translators
1,928
回編集
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
差分
武器
,→未実装の武器: 一部翻訳
|-
|[[File:Alex's Bat.png|center]]
|[[Alex's Batアレックスのバット]]|Clubクラブ
|1
|The sweet spot is dented from ボールの当たるところは、[[Alexアレックス]]'s famous Grand Slam.が打った満塁ホームランのせいでへこんでいる。
|1-3
|{{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Sam's Old Guitar.png|center]]
|[[Sam's Old Guitarサムの古いギター]]|Clubクラブ
|1
|It's seen better days.思い出がたくさんつまっている。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+1){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Harvey's Mallet.png|center]]
|[[Harvey's Malletハーヴィーのマレット]]|Clubクラブ
|7
|It brings back memories of 見ると[[Harveyハーヴィー]]'s clinic.の診療所を思い出す。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Maru's Wrench.png|center]]
|[[Maru's Wrenchマルのレンチ]]|Clubクラブ
|7
|A big metal wrench. It smells like 金属製の大きなレンチ。[[Maruマル]].とおなじにおいがする。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Penny's Fryer.png|center]]
|[[Penny's Fryerペニーのフライパン]]|Clubクラブ
|7
|[[Pennyペニー]]'s favorite frying pan. There's some rubbery gunk stuck to the inside.お気にいりのフライパン。内側にはゴムのようなナゾのかたまりがこびりついている。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Seb's Lost Mace.png|center]]
|[[Seb's Lost Maceセバスチャンのメイス]]|Clubクラブ
|7
|One of 中世の武器のレプリカ。[[Sebastianセバスチャン]]'s medieval replicas.のコレクションのひとつ。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+158){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Haley's Iron.png|center]]
|[[Haley's Ironヘイリーのアイロン]]|Sword剣
|13
|It's searing hot and smells like とても熱い。[[Haleyヘイリー]]'s hair.の髪とおなじようなにおいがする。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154)
|-
|[[File:Abby's Planchette.png|center]]
|[[Abby's Planchetteアビゲイルの占い板]]|Dagger短剣
|14
|It's made from fine marblewood.占いにつかう板。マーブルウッドでできている。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
|-
|[[File:Leah's Whittler.png|center]]
|[[Leah's Whittlerリアの万能ナイフ]]|Dagger短剣
|14
|[[Leahリア]]'s favorite tool for shaping driftwood.が流木をけずるのに愛用しているナイフ。
|1-3
|[[File:Speed w.png|24px|link=]] [[速度]] (+154){{name|Weight|alt=重さ|+5}}
