Translators
3,051
回編集
This wiki is a read-only version of the Stardew Valley Wiki. The official editable wiki maintained by ConcernedApe can be found at stardewvalleywiki.com
差分
ペニー
,→Hate: 一部既存の翻訳されたテキストに差し替え
|}
===Hate大嫌い===
{{quote|うう・・・ごめんなさい。 これはどうも好きになれないの。}}
{| class="wikitable sortable" id="roundedborder" style="width: 65%; min-width: 500px;"
!style="width: 48px;" class="unsortable"|Image画像!Name名前!Description説明!Source入手先!Ingredients材料
|-
| [[File:Penny Annoyed.png|48px|center]]
| colspan="4"| <ul><li>'''All 全ての[[Friendship友好度#Universal Hates一般的な大嫌いなもの|Universal Hates一般的な大嫌いなもの]]''' ''(except [[Poppyポピー]] & ,[[Red Mushroom赤キノコ]]を除く)''</li></ul>
|-
|[[File:Beer.png|center]]
|[[ビール]]
|Drink in moderation.お酒はほどほどに。|[[Artisan Goods|Keg醸造ダル]]<br />[[The Stardrop Saloonスタードロップサルーン]]|{{name|Wheat|alt=コムギ|1}}
|-
|[[File:Grape.png|center]]
|[[ブドウ]]
|A sweet cluster of fruit.たくさんの実がふさになったあまいくだもの。|[[Crops|Farming作物]] - [[秋]]
|
|-
|[[File:Holly.png|center]]
|[[Hollyひいらぎ]]|The leaves and bright red berries make a popular winter decoration.赤い実をつける植物。葉にトゲがある。冬の飾りつけによくつかわれる。|[[Foraging採取#Winter冬|Foraging採取]] - [[Winter冬]]
|
|-
|[[File:Hops.png|center]]
|[[ホップ]]
|A bitter, tangy flower used to flavor beer.ビールの風味づけにつかわれる花。強い香りと苦みをもつ。|[[Crops|Farming作物]] - [[夏]]
|
|-
|[[File:Mead.png]]
|[[Meadはちみつ酒]]|A fermented beverage made from honey. Drink in moderation.ハチミツを発酵させたお酒。飲むときはほどほどに。|[[Artisan Goods|Keg醸造ダル]]|{{name|Honey|alt=ハチミツ|1}}
|-
|[[File:Pale Ale.png|center]]
|[[ペールエール]]
|Drink in moderation.お酒はほどほどに。|[[Artisan Goods#Keg|Keg醸造ダル]]|{{name|Hops|alt=ホップ|1}}
|-
|[[File:Rabbit's Foot.png|center]]
|[[Rabbit's Footウサギの足]]
|Some say it's lucky.
|[[Rabbitウサギ]]s
|
|-
|[[File:Wine.png|center]]
|[[Wineワイン]]|Drink in moderation.お酒はほどほどに。|[[Artisan Goods|Keg醸造ダル]]|Any [[Fruitくだもの]]
|}
